Covalent bond = a bond in which the electrons are shared by the partner atoms.
Polar bond = simply a type of covalent bond in which the electrons are shared but not equally. This happens when two different atoms come together, such a C and O. Each atom has a different ability to draw electrons to itself when it shares electrons (that drawing ability is called Electronegativity).