Writing the infinite series as a limit of a partial sum, you can see that the series represents the left-endpoint Riemann approximation to the function [tex]f(x)=\dfrac1{x^3}[/tex]:
In particular, since [tex]\dfrac1{x^3}[/tex] is a concave function for [tex]x>0[/tex], i.e. strictly decreasing and approaching 0 as [tex]x\to\infty[/tex], which means the Riemann sum approximation is greater than the value of the integral.